Function validate_source_queue_max_bytes 

pub fn validate_source_queue_max_bytes(bytes: usize) -> Result<(), &'static str>

Validates the shared source queue byte budget before connector I/O.

Errors

Returns an error for zero or values above MAX_SOURCE_QUEUE_BYTES.